Nous utilisons des cookies pour améliorer votre navigation sur le site. Merci de cliquer sur "OK" pour donner votre accord.
Vous pouvez changer d'avis en modifiant les paramètres de sécurité de votre navigateur. Pour davantage de détails, consulter ici notre Politique de confidentialité.

OK

Biennale 2019

Les oeuvres FAGOR

Usines FAGOR, Lyon 7



ABRAHAM POINCHEVAL

 Laura GEISLER le 04/10/19

ASHLEY HANS SCHEIRL & JAKOB LENA KNEBL

 Laura GEISLER le 04/10/19

BIANCA BONDI

 Laura GEISLER le 02/10/19

BRONWYN KATZ

 Laura GEISLER le 04/10/19

BUREAU DES PLEURS

 Laura GEISLER le 04/10/19

DALE HARDING

 Laura GEISLER le 04/10/19

ESCIF et n3m3da

 Laura GEISLER le 04/10/19

EVA L’HOEST

 Laura GEISLER le 04/10/19

Felipe ARTURO

 Laura GEISLER le 04/10/19

FERNANDO PALMA RODRIGUEZ

 Laura GEISLER le 04/10/19

GUSTAV METZGER

 Laura GEISLER le 04/10/19

HOLLY HENDRY

 Laura GEISLER le 30/09/19

Isabelle ANDRIESSEN

 Laura GEISLER le 04/10/19

Jean-Marie APPRIOU

 Laura GEISLER le 04/10/19

KHALIL EL GHRIB

 Laura GEISLER le 04/10/19

LÉONARD MARTIN

 Laura GEISLER le 04/10/19

LE PEUPLE QUI MANQUE

 Laura GEISLER le 04/10/19

LEE KIT

 Laura GEISLER le 04/10/19

LENKA CLAYTON ET JON RUBIN

 Laura GEISLER le 02/10/19

LYL RADIO

 Laura GEISLER le 04/10/19

MALIN BÜLOW

 Laura GEISLER le 02/10/19

MARIE REINERT

 Laura GEISLER le 04/10/19

MEGAN ROONEY

 Laura GEISLER le 04/10/19

MENGZHI ZHENG

 Laura GEISLER le 04/10/19

MINOUK LIM

 Laura GEISLER le 04/10/19

MIRE LEE

 Laura GEISLER le 04/10/19

MORGAN COURTOIS

 Laura GEISLER le 04/10/19

NICO VASCELLARI

 Laura GEISLER le 04/10/19

NICOLAS MOMEIN

 Laura GEISLER le 04/10/19

PAMELA ROSENKRANZ

 Laura GEISLER le 04/10/19

PANNAPHAN YODMANEE

 Laura GEISLER le 04/10/19

PETRIT HALILAJ

 Laura GEISLER le 04/10/19

PHILIPPE QUESNE

 Laura GEISLER le 04/10/19

Rebecca ACKROYD

 Laura GEISLER le 02/10/19

SAM KEOGH

 Laura GEISLER le 04/10/19

SHANA MOULTON

 Laura GEISLER le 04/10/19

SIMPHIWE NDZUBE

 Laura GEISLER le 04/10/19

Stéphane CALAIS

 Laura GEISLER le 04/10/19

STÉPHANE THIDET

 Laura GEISLER le 04/10/19

STEPHEN POWERS

 Laura GEISLER le 04/10/19

TAUS MAKHACHEVA

 Laura GEISLER le 04/10/19

Test d'une fiche oeuvre

Oeuvre test par F. Boulay

 Fabien BOULAY le 23/09/19

THAO-NGUYÊN PHAN

 Laura GEISLER le 04/10/19

THOMAS FEUERSTEIN

 Laura GEISLER le 04/10/19

TREVOR YEUNG

 Laura GEISLER le 04/10/19

VICTOR YUDAEV

 Laura GEISLER le 04/10/19

YONA LEE

 Laura GEISLER le 04/10/19

YU-CHENG CHOU

 Laura GEISLER le 30/09/19







Vous souhaitez contribuer à cette plateforme ? Rédigez un nouvel article dans cette rubrique. Pour plus d'information, vous pouvez Téléchargez le cahier des charges.

BUREAU DES PLEURS

Localcollectiftémoignagesable« sous les pavés la plage »


 Bureau Des Pleurs © Bureau Des Pleurs

Bureau Des Pleurs © Bureau Des Pleurs

Bureau des pleurs (Collectif constitué de 7 artistes : Carla Adra, Romain Bobichon, Fatma Cheffi, Sophie T.Lvoff, Lou Masduraud, Irène Mélix, Maha Yammine) 
Installation collective
Technique mixte
Fagor, Halle 1

Porté par Carla Adra, Romain Bobichon, Fatma Cheffi, Sophie T. Lvoff, Lou Masduraud, Irène Mélix, François Piron et Maha Yammine, le Bureau des Pleurs avec son slogan « We know the future of this place » propose d’autres réalités du site des Usines Fagor. Ici, les temps passé, présent et futur se mêlent dans un pavillon fictif qui devient une entreprise laboratoire des affects. 

Œuvre : 

L'installation collective du Bureau des Pleurs est placée dans un ancien bureau situé à l'entrée de la halle 1, sur la droite quand on vient de la halle 0. On est accueilli par une peinture colorée et géométrique de Romain Bobichon, accrochée sur le mur du perron qui mène dans le Bureau des Pleurs.

Lorsque l'on pénètre dans l'espace, le sol est entièrement recouvert de sable artificiel. Il y a une vidéo de Maha Yamine présentant les actions qui prennent place dans le reflet d'un miroir de surveillance des Usines Fagor. Fatma Cheffi présente le texte Langue Distance Relationship, imprimé sur des feuilles colorées et accroché au mur. Lou Masduraud propose des éléments de mobilier administratif sur lesquels elle est intervenue avec des matériaux divers et qu'elle a installés sur le sable de la pièce centrale. De plus, il y a une petite pièce annexe présentant du mobilier et qui est visible à travers les vitres. Dans une pièce sombre, on trouve la vidéo d'Irène Mélix où elle interprète, face caméra, des sons d'usine ou de machines à laver et tout juste à la sortie de cette pièce on trouve des photographies de Sophie T. Lvoff.

Enfin au centre de la pièce principale, on peut s'installer à un bureau et, sur un des deux écrans, on peut regarder les vidéos de Carla Adra qui relate des histoires d'individus. Sur les piliers de la pièce ont été collés des CD dans leurs boitiers qui contiennent les histoires racontées par Carla Adra.

démarche, contexte : 

Le Bureau des Pleurs a créé un espace autonome qui peut faire office de prologue : une sorte d'exposition dans l'exposition. Le sable au sol modifie les perceptions visuelles, auditives et tactiles de l'espace. C'est une mise en condition qui marque l'entrée dans un imaginaire qui s'ancre dans le réel, une autre réalité où se côtoient différentes narrations. Chaque artiste propose un geste pour détourner, poétiser, énoncer une nouvelle histoire de l'usine et de son avenir proche. La peinture de Romain Bobichon est une signalisation introductive. Dans sa vidéo, Maha yammine confronte le spectateur à sa position d'observateur.

Dans son texte, Fatma Chaffi aborde la notion de souvenir et de déplacement. Lou Masduraud interroge la fonction normative et aliénante du mobilier administratif avec qui le travailleur finit par faire corps. Irène Mélix fait revivre les bruits disparus de l'usine et les fait s'exprimer sur la fermeture des usines et leurs conséquences sociales. Le travail photographique de Sophie T. Lvoff, présentant un détail provenant d'un bâtiment de Tony Garnier questionne le futur des idéaux modernistes tandis que la musique instrumentale fonctionnelle évoque la notion de cadence aussi bien de production que de consommation.

Enfin, Carla Adra transmet les témoignages d'individus qu'elle a enregistré sur les CD collés sur les murs de l'espace. En les réinterprétant dans des vidéos, elle partage des récits que les visiteurs peuvent regarder sur les deux écrans placés au centre de la pièce. Une nouvelle narration de l'histoire des usines Fagor se mets en place à travers les différentes interventions du Bureau des Pleurs qui prends alors tout son sens.

« Là où les eaux se mêlent » : 

L'installation collective et le sable notamment créent un véritable paysage visuel qui peut être utile pour aborder le thème du paysage que l'on traverse. Ce lieu du Bureau des pleures qui était vraiment à l'origine des bureaux, est un endroit où il peut être intéressant d'expliquer l'histoire du bâtiment. Il peut être un lieu parfait pour l'introduction ou la conclusion d'une visite

PISTES PÉDAGOGIQUES :

GS mat et primaire :
Sables vs paysage
imitation des sons de machines vs industrie/usine
Lycée :
Notion d'installation collective, de collectif artistique
Tout public :
Pour aborder histoire des Usines Fagor

Un article de Julia Bregere, médiatrice @ Biennale de Lyon



Questionnements pédagogiques







Mots-clé similaires


Laura Geisler Laura Geisler
Attachée de relation avec les publics



Responsable de la publication
Valérie PERRIN

Développement web
Fabien BOULAY
Comité de rédaction
Valérie PERRIN DAAC Lyon
Aurélie BLONDEL Chargée de mission DAAC Lyon
Nathalie PRANGÈRES Chargée des relations avec les publics de la Biennale
Fabien BOULAY Webmestre DAAC Lyon





logo biennale academie clermont ferrand academie grenoble academie lyon logo daac


Ce site a été réalisé par la Délégation Académique aux Arts et à la Culture de l'Académie de Lyon

© juin 2019






arborescence Naviguer dans l'Arborescence | S'identifier
pour école de la confiance